<ul class="menu">
  <li>записи</li>
  <li>пароли</li>
  <li>файлы</li>
  <li>всё</li>
</ul>

.menu {
  list-style: none;
  padding: 0;
  margin: 0;
  display: flex;
  margin-bottom: 20px;
  width: 260px;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 15px;
  justify-content: space-between;
}

.menu li {
  cursor: pointer;
}

.menu li:hover {
  color: black;
}

.menu:has(li:hover) li:not(:hover) {
  color: #bdbdbd;
}