Similarly to vertically stacked axes you can stack them horizontally. It's a single XY chart with one shared Y axis and multiple value axes. Instead of arranging them one under another we arrange them horizontally. To do this, you simply set
chart.bottomAxesContainer.layout = "horizontal";. You can specify custom width for each of the axes if you don't want them to be of the same width.