<div>test et bakalım ne kadar uzun bir yazı..</div>

div {
    width: 60px;
    overflow: hidden; /* taşanları gizle */
    white-space: nowrap; /* alt satıra hiç inme */
    text-overflow: ellipsis; /* eğer uzunsa üç nokta koy */
}