Somebody asked how to use this in Wordpress on StackExchange.
Anyway, for anyone else trying to do this on Wordpress here's a plugin I put together real quick that you can use for Wordpress allowing you to implement this cool hover effect with a shortcode.
Ooh, nice work Bryan :)
Need to know how to enable it? Go here.