<section>
  <div id="gauche">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Repudiandae, possimus in quod totam mollitia ipsam quia tenetur porro distinctio dignissimos, fugit odio quas ipsa. Omnis iure aliquam maxime incidunt inventore.</div>
<div id="droite">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit. Repudiandae, possimus in quod totam mollitia ipsam quia tenetur porro distinctio dignissimos, fugit odio quas ipsa.</div>
</section>

section{
  width: 300px;
}
section:hover #gauche{
  display: none;
}
div{
  width: 300px;
}
#gauche{
  background-color: silver;
}
#droite{
  background-color: pink;
}