<div class=units>
  <div>trinket</div>
  <div>trinket</div>
</div>
<div class=units>
  <div>trinket</div>
  <div>trinket</div>
</div>
<div class=units>
  <div>trinket</div>
  <div>trinket</div>
</div>
<div class=units>
  <div>trinket</div>
  <div>trinket</div>
</div>
<div class=units>
  <div>trinket</div>
  <div>trinket</div>
</div>
<div class=units>
  <div>trinket</div>
  <div>trinket</div>
</div>
<div class=units>
  <div>trinket</div>
  <div>trinket</div>
</div>
<div class=units>
  <div>trinket</div>
  <div>trinket</div>
</div>

.units {
  width: max-content;
  user-select: none;
  -moz-user-select: none;
  -webkit-user-select: none;
  pointer-events: none;
  padding: 0 10px;
}
/* original design */
.units > * {
  font: bolder 5rem/5rem "EB Garamond";
  background-image: url("photo-1579268351234-073f85929562?w=200&q=80");
  -webkit-background-clip: text;
  color: transparent;
  overflow: hidden;
}
/* reflections */
.units > :last-child {
  transform: rotatex(180deg) translatey(15px);
}

.units:first-of-type > :last-child {
  --gradient: linear-gradient(transparent 50%, white 90%);
  -webkit-mask-image: var(--gradient);
  mask-image: var(--gradient);
}
.units:nth-of-type(2) > :last-child {
  --gradient: repeating-linear-gradient(
      transparent,
      transparent 3px,
      white 3px,
      white 4px
    ),
    linear-gradient(transparent 50%, white 90%);
  -webkit-mask-image: var(--gradient);
  mask-image: var(--gradient);
}
.units:nth-of-type(3) > :last-child {
  transform: rotatex(180deg) translatey(15px) skew(135deg) translatex(30px);
  --gradient: linear-gradient(transparent 50%, white 90%);
  -webkit-mask-image: var(--gradient);
  mask-image: var(--gradient);
}
.units:nth-of-type(4) > :last-child {
  filter: blur(10px) brightness(1.5);
}

.units:nth-of-type(5) > :last-child {
  filter: blur(4px);
  --gradient: linear-gradient(transparent 50%, white 90%);
  -webkit-mask-image: var(--gradient);
  mask-image: var(--gradient);
}
.units:nth-of-type(6) > :last-child {
  --gradient: radial-gradient(circle at center, white, transparent 50%);
  -webkit-mask-image: var(--gradient);
  mask-image: var(--gradient);
}
.units:nth-of-type(7) > :last-child {
  --gradient: linear-gradient(transparent 50%, white 90%);
  -webkit-mask-image: var(--gradient);
  mask-image: var(--gradient);
  text-shadow: 0 0 8px rgba(255, 0, 0, 0.4), -2px -2px 6px rgba(0, 255, 0, 0.4),
    2px 2px 4px rgba(0, 255, 255, 0.4);
  background-image: unset;
}
.units:nth-of-type(8) > :last-child {
  opacity: 0.2;
}

body {
  display: grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  width: max-content;
  margin: auto;
}

@media (max-width: 480px) {
  .units > * {
    font: bolder 3.5rem/3.5rem "EB Garamond";
  }
  .units:nth-of-type(3) > :last-child {
    transform: rotatex(180deg) translatey(15px) skew(135deg) translatex(18px);
  }
}

/* this is a demo code only */