<head>
  <script src="https://cdn.plot.ly/plotly-latest.min.js"></script>
</head>
<body>
  <div id="graph"></div>
</body>
function rand() {
  return Math.random();
}

Plotly.plot('graph', [{
  y: [1,2,3].map(rand),
  mode: 'lines',
  line: {color: '#80CAF6'}
}, {
  y: [1,2,3].map(rand),
  mode: 'lines',
  line: {color: '#DF56F1'}
}]);

var cnt = 0;

var interval = setInterval(function() {
  
  Plotly.extendTraces('graph', {
    y: [[rand()], [rand()]]
  }, [0, 1])

  if(cnt === 100) clearInterval(interval);
}, 300);

External CSS

This Pen doesn't use any external CSS resources.

External JavaScript

This Pen doesn't use any external JavaScript resources.