<div class="marquee">
  <div class="marquee__inner">
    <div class="marquee__content"><span>&#134;</span>貴方は<em>1202人</em>目の<strong>来訪者</strong><span>&#134;</span></div>
  </div>
</div>
body {
  background-color: #000;
}

span {
  margin: 0 .2em;
  color: #fff;
  animation: flash 1s linear infinite;
}

em {
  color: #fff;
  font-style: normal;
}

strong {
  color: #cc0000;
  font-weight: bold;
}

.marquee {
  position: relative;
  margin: 20px;
  padding: 10px;
  background-color: #555;
  overflow: hidden;
  
  &__inner {
    display: inline-block;
    animation: marquee__inner 4s linear infinite alternate;
  }
  
  &__content {
    animation: marquee__content 4s linear infinite alternate;
    color: #ccc;
    white-space: nowrap;
  }
}

@keyframes marquee__inner {
  0% { margin-left:0; }
  100% { margin-left: 100%; }
}
@keyframes marquee__content {
  0% { margin-left:0; }
  100% { margin-left:-100%; }
}
@keyframes flash {
  0% { opacity: 1; }
  100% { opacity: 0; }
}

External CSS

This Pen doesn't use any external CSS resources.

External JavaScript

This Pen doesn't use any external JavaScript resources.