<table class="table">
  <tr>
    <td class="table-img">
      <div class="box">
        <div class="box-img">
          <img src="https://homepagenopro.com/wp-content/uploads/2017/11/sample.png" alt="">
        </div>
        <div class="box-text">
          テキスト
        </div>
      </div>
    </td>
    <td class="table-txt">
      テキスト<br>
      テキスト<br>
      テキスト
    </td>
  </tr>
</table>
.table{
  border-collapse: collapse;
  margin: 0 auto;
}
.table-img,
.table-txt{
  vertical-align: top;
  width: 300px;
}
.table-img{
  background: #fffacd;
}
.table-txt{
  background: #d2b48c;
}
.box-img,
.box-text{
  display: inline-block;
  vertical-align: middle;
}
.box-img > img{
  width: 60px;
}

External CSS

This Pen doesn't use any external CSS resources.

External JavaScript

This Pen doesn't use any external JavaScript resources.