<div class="content">
  <div>春种一粒粟，秋收万颗子</div>
  <div>四海无闲田，农夫犹饿死</div>
  <div>锄禾日当午，汗滴禾下土</div>
  <div>谁知盘中餐，粒粒皆辛苦</div>
</div>

.content {
  /** ie7需要设置高度超过内容高度，不然会换行，宽度，不然会靠右 **/
  width: 80px;
  height: 180px;
  writing-mode: vertical-rl;
  /** ie **/
  writing-mode: tb-rl;
}