<div class="container">
<p class="box" lang="en">
 A spectacular english sentence. Også har vi en fryktelig fin en på norsk.
</p>
<p class="box" lang="nb">
A spectacular english sentence. Også har vi en fryktelig fin en på norsk.
</p>
<p class="box">
A spe&shy;ctacular english sentence. Også har vi en fry&shy;ktelig fin en på norsk.
</p>
</div>
.container {
  display: flex;
  width: 250px;
  justify-content: space-between;
}

.box {
  width: 50px;
  border: 1px solid;
  -webkit-hyphens: auto;
  -ms-hyphens: auto;
  hyphens: auto;
}

External CSS

This Pen doesn't use any external CSS resources.

External JavaScript

This Pen doesn't use any external JavaScript resources.