<div class="data">
  <div>01</div>
  <div>04</div>
  <div>03</div>
  <div>02</div>
</div>
<div class="result"></div>

function func1() {
    const result = document.querySelector(".result");
  
    const divs = Array.from(document.querySelectorAll(".data > div"));
    divs.sort((a, b) => +b.textContent - +a.textContent);

    while(divs.length) {
      result.appendChild(divs.pop());
    }
}
func1();