Visualising a CSV file with Chart.js Live Preview