<figure class="snip1482">
  <figcaption>
    <h2>Norman Gordon</h2>
    <p>You don't get to be mom if you can't fix everything just right.</p>
  </figcaption>
  <a href="#"></a><img src="https://s3-us-west-2.amazonaws.com/s.cdpn.io/331810/sample45.jpg" alt="sample45" />
</figure>
<figure class="snip1482 hover">
  <figcaption>
    <h2>Desmond Eagle</h2>
    <p>Until you stalk and overrun, you can't devour anyone.</p>
  </figcaption>
  <a href="#"></a><img src="https://s3-us-west-2.amazonaws.com/s.cdpn.io/331810/sample59.jpg" alt="sample59" />
</figure>
<figure class="snip1482">
  <figcaption>
    <h2>Benjamin Evalent</h2>
    <p>There's never enough time to do all the nothing you want.</p>
  </figcaption>
  <a href="#"></a><img src="https://s3-us-west-2.amazonaws.com/s.cdpn.io/331810/sample60.jpg" alt="sample60" />
</figure>

@import url(https://fonts.googleapis.com/css?family=Playfair+Display);
@import url(https://fonts.googleapis.com/css?family=Fauna+One);
.snip1482 {
  font-family: 'Fauna One', Arial, sans-serif;
  position: relative;
  margin: 10px 20px;
  min-width: 230px;
  max-width: 295px;
  min-height: 220px;
  width: 100%;
  color: #ffffff;
  text-align: right;
  line-height: 1.4em;
  background-color: #1a1a1a;
  font-size: 16px;
}
.snip1482 * {
  -webkit-box-sizing: border-box;
  box-sizing: border-box;
  -webkit-transition: all 0.35s ease;
  transition: all 0.35s ease;
}
.snip1482 img {
  position: absolute;
  right: 0%;
  top: 50%;
  opacity: 1;
  width: 100%;
  -webkit-transform: translate(0%, -50%);
  transform: translate(0%, -50%);
}
.snip1482 figcaption {
  position: absolute;
  width: 50%;
  top: 50%;
  left: 0;
  -webkit-transform: translateY(-50%);
  transform: translateY(-50%);
  padding: 20px 0 20px 20px;
}
.snip1482 h2,
.snip1482 p {
  margin: 0;
  width: 100%;
  -webkit-transform: translateX(20px);
  transform: translateX(20px);
  opacity: 0;
}
.snip1482 h2 {
  font-family: 'Playfair Display', Arial, sans-serif;
  text-transform: uppercase;
  margin-bottom: 5px;
}
.snip1482 p {
  font-size: 0.8em;
}
.snip1482 a {
  position: absolute;
  top: 0;
  bottom: 0;
  left: 0;
  right: 0;
  z-index: 1;
}
.snip1482:hover img,
.snip1482.hover img {
  width: 55%;
  right: -10%;
}
.snip1482:hover figcaption h2,
.snip1482.hover figcaption h2,
.snip1482:hover figcaption p,
.snip1482.hover figcaption p {
  -webkit-transform: translateX(0px);
  transform: translateX(0px);
  opacity: 1;
}

/* Demo purposes only */
$(".hover").mouseleave(
  function () {
    $(this).removeClass("hover");
  }
);