<div class="container">
  <nav class="nav">
    <ul class="nav-list">
      <li><a href="#" class="nav-link">Profile <span class="nav-counter nav-counter-green">4</span></a></li>
      <li><a href="#" class="nav-link">Settings <span class="nav-counter nav-counter-blue">8</span></a></li>
      <li><a href="#" class="nav-link">Notifications <span class="nav-counter">15</span></a></li>
      <li><a href="#" class="nav-link">Logout</a></li>
    </ul>
  </nav>
</div>

/*
 * Copyright (c) 2012-2013 Thibaut Courouble
 * http://www.cssflow.com
 * Licensed under the MIT License
 *
 * Sass/SCSS source: https://goo.gl/yEUo5
 * PSD by Petrovski Marijan: https://goo.gl/5MfNq
 */

html, body {
  min-height: 100%;
}

body {
  font: 12px/20px 'Lucida Grande', Verdana, sans-serif;
  color: #404040;
  background: #404040;
  background-image: -webkit-radial-gradient(circle, #555555, #333333 80%);
  background-image: -moz-radial-gradient(circle, #555555, #333333 80%);
  background-image: -o-radial-gradient(circle, #555555, #333333 80%);
  background-image: radial-gradient(circle, #555555, #333333 80%);
}

.container {
  margin: 80px auto;
  width: 480px;
  text-align: center;
}

.container .nav {
  display: inline-block;
  text-align: left;
}

.nav {
  padding: 4px;
  background: rgba(0, 0, 0, 0.04);
  border-radius: 23px;
  -webkit-box-shadow: inset 0 1px rgba(0, 0, 0, 0.08), 0 -1px rgba(0, 0, 0, 0.3), 0 1px rgba(255, 255, 255, 0.12);
  box-shadow: inset 0 1px rgba(0, 0, 0, 0.08), 0 -1px rgba(0, 0, 0, 0.3), 0 1px rgba(255, 255, 255, 0.12);
}

.nav-list {
  padding: 0 6px;
  height: 34px;
  background: #f4f5f7;
  border-radius: 18px;
  background-image: -webkit-linear-gradient(top, white, #e1e2eb);
  background-image: -moz-linear-gradient(top, white, #e1e2eb);
  background-image: -o-linear-gradient(top, white, #e1e2eb);
  background-image: linear-gradient(to bottom, white, #e1e2eb);
  -webkit-box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(255, 255, 255, 0.3), 0 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.2);
  box-shadow: inset 0 0 0 1px rgba(255, 255, 255, 0.3), 0 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.2);
}

.nav-list > li {
  float: left;
  height: 17px;
  margin: 8px 0;
}

.nav-list > li + li {
  border-left: 1px dotted #989ca8;
}

.nav-link {
  float: left;
  position: relative;
  margin-top: -8px;
  padding: 0 14px;
  line-height: 34px;
  font-size: 10px;
  font-weight: bold;
  color: #555;
  text-decoration: none;
  text-shadow: 0 1px white;
}

.nav-link:hover {
  color: #333;
  text-decoration: underline;
}

.nav-counter {
  position: absolute;
  top: -1px;
  right: 1px;
  min-width: 8px;
  height: 20px;
  line-height: 20px;
  margin-top: -11px;
  padding: 0 6px;
  font-weight: normal;
  color: white;
  text-align: center;
  text-shadow: 0 1px rgba(0, 0, 0, 0.2);
  background: #e23442;
  border: 1px solid #911f28;
  border-radius: 11px;
  background-image: -webkit-linear-gradient(top, #e8616c, #dd202f);
  background-image: -moz-linear-gradient(top, #e8616c, #dd202f);
  background-image: -o-linear-gradient(top, #e8616c, #dd202f);
  background-image: linear-gradient(to bottom, #e8616c, #dd202f);
  -webkit-box-shadow: inset 0 0 1px 1px rgba(255, 255, 255, 0.1), 0 1px rgba(0, 0, 0, 0.12);
  box-shadow: inset 0 0 1px 1px rgba(255, 255, 255, 0.1), 0 1px rgba(0, 0, 0, 0.12);
}

.nav-counter-green {
  background: #75a940;
  border: 1px solid #42582b;
  background-image: -webkit-linear-gradient(top, #8ec15b, #689739);
  background-image: -moz-linear-gradient(top, #8ec15b, #689739);
  background-image: -o-linear-gradient(top, #8ec15b, #689739);
  background-image: linear-gradient(to bottom, #8ec15b, #689739);
}

.nav-counter-blue {
  background: #3b8de2;
  border: 1px solid #215a96;
  background-image: -webkit-linear-gradient(top, #67a7e9, #2580df);
  background-image: -moz-linear-gradient(top, #67a7e9, #2580df);
  background-image: -o-linear-gradient(top, #67a7e9, #2580df);
  background-image: linear-gradient(to bottom, #67a7e9, #2580df);
}