<div>div</div>

body, div, div::after, div::before {
  display: flex;
  justify-content: center;
  align-items: center;
}

body {
  height: 100vh;
  margin: 0;
  overflow: hidden;
}

div {
  position: relative;
  width: 100px;
  height: 100px;
  background: pink;
}

div::after, div::before {
  position: absolute;
  width: 100%;
  height: 100%;
}

div::after {
  content: 'after';
  right: -110%;
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='100' height='100'%3E%3Ccircle cx='50' cy='50' r='40' style='stroke-dasharray: 255px;stroke-width:2px; stroke: red; fill: none;'%3E%3Canimate attributeType='CSS' attributeName='stroke-dashoffset' from='255px' to='-255px' dur='2s' repeatCount='indefinite' /%3E%3C/circle%3E%3C/svg%3E ");
}

div::before {
  content: 'before';
  left: -110%;
  background-image: url("data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' width='100' height='100'%3E%3Crect width='100' height='100' style='stroke-dasharray: 410px;stroke-width:3px; stroke: red; fill: none;'%3E%3Canimate attributeType='CSS' attributeName='stroke-dashoffset' from='420px' to='-420px' dur='2s' repeatCount='indefinite' /%3E%3C/rect%3E%3C/svg%3E ");
}