<div id="cont">
  Британцы монополизировали внешнюю торговлю Бенгалии, а также важнейшие отрасли внутрибенгальской торговли. Сотни тысяч бенгальских ремесленников были принудительно прикреплены к факториям компании, куда обязаны были сдавать свою продукцию по минимальным ценам. Резко выросли налоги.
</div>

<div id="res"></div>

const txt= cont.textContent;
const match= txt.match(/торг/g);

console.log(match, match.length);