<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.5.1/jquery.min.js"></script>
<script type="text/javascript">
$(document).ready(function(){
  function windowSize(){
      if ($(window).width() < $(window).height()){
        if (document.domain != "m.site.com"){
            document.location.href="https://m.site.com";
            document.close();
        }
      } else {
        if (document.domain == "site.com"){
          $(".bnw-stop").empty();
          document.write('<div class="bnw-stop"><div class="container"><div class="bnw-h2">Заголовок.</div><div class="bnw-h1">Тут какой-то текст</div></div></div>');
        }else if(document.domain == "m.site.com"){
          if (!/Android|webOS|iPhone|iPad|iPod|BlackBerry|BB|PlayBook|IEMobile|Windows Phone|Kindle|Silk|Opera Mini/i.test(navigator.userAgent)) {
          document.location.href="https://site.com";
              document.close();
        }
        }
      }
  }
  windowSize();
  $(window).resize(windowSize());
});
</script>